Eng Esp

California Certificate of Facts RE Unsatisfied Judgement (DL 30)

De California Certificado de Hechos RE Sentencia Insatisfactoria (DL 30)

Utilice este formulario si la sentencia es por más de $ 750 en daños a la propiedad ($ 500 o más para accidentes anteriores al 1 de enero de 2003). Cuando se recibe el formulario, el DMV suspenderá el juicio de los deudores) de hasta seis años.

Antecedentes: La California financiera obligatoria Ley de Responsabilidad establece que los propietarios de vehículos y / o conductores deben ser financieramente responsable de los daños y / o perjuicios causados por la propiedad o la operación de su vehículo de motor si el vehículo está involucrado en un accidente automovilístico.

La parte que no tiene la culpa del accidente (a no ser indemnizadas por daños y / o lesiones), tiene el derecho de demandar en una corte civil para recuperar los daños monetarios a los bienes y / o por lesiones resultantes del accidente.

Si el tribunal concede un juicio civil contra el "deudor en parte culpable" (sentencia), y que las partes no dentro de 30 días para satisfacer la indemnización judicial, el Código de Vehículos de California (CVC) permite que el DMV suspenda el privilegio de conducir de la persona (CVC Sección 16370).

Usted puede enviar el DL 30, los documentos de la corte certificada, y de $ 20 tasa por servicios administrativos a:

Departamento de Vehículos de Motor
Área de Responsabilidad Financiera de
Sentencia de la Sección Civil de
PO Box 942884
Sacramento, CA 94284-0884

Descargar California Certificado de Hechos RE Sentencia Insatisfactoria (DL 30)

Otras formas de DMV de California